General News

19 bellissime parole in Gaelico Scozzese che tutti devono sapere

01/09/2015 /

19 parole in Gaelico Scozzese che potremmo sfoggiare nel prossimo viaggio in Scozia (sempre che qualcuno ci capisca) o se dovessimo mai accidentalmente attraversare le pietre ed incontrare Jamie. Però ci manca la corretta pronuncia…Magari possiamo chiedere a Sam Heughan qualche lezione che dite?

image
“Il crepuscolo della prima mattina”

"Una brughiera / Montagna ricoperta"
“Una brughiera / Montagna ricoperta”


Danzanti e Tremolanti Fiamme delle braci
“Danzanti e Tremolanti Fiamme delle braci”

"Un varco nelle nuvole fra un rovescio di pioggia e l'altro"
“Un varco nelle nuvole fra un rovescio di pioggia e l’altro”

"Un ritrovamento fortunato"
“Un ritrovamento fortunato”

"Essere scossi [dalla forza] dell'oceano"
“Essere scossi [dalla forza] dell’oceano”

"Sognatore/Visionario"
“Sognatore/Visionario”

"Pioggia"
“Pioggia”

"Luminoso/Splendente"
“Luminoso/Splendente”

"Il verso delle balene/La canzone delle balene"
“Il verso delle balene/La canzone delle balene”

"Un torrente causato da un temporale"
“Un torrente causato da un temporale”

"Eccitazione/Entusiasmo Improvviso"
“Eccitazione/Entusiasmo Improvviso”

"Un cielo punteggiato di nubi"
“Un cielo punteggiato di nubi”

"Riflesso/Riflessione"
“Riflesso/Riflessione”

"Il proprio innamorato/a, Il proprio tesoro (inteso come persona), Il proprio amato/a"
“Il proprio innamorato/a, Il proprio tesoro (inteso come persona), Il proprio amato/a”

"Libertà"
“Libertà”

"Foresta del Cervo"
“Foresta del Cervo”

"Lampo, Scintilla, Luccichio"
“Lampo, Scintilla, Luccichio”

"Quando le persone, in modo maleducato, ti interrompono durante un pasto"
“Quando le persone, in modo maleducato, ti interrompono durante un pasto”

[Originally written by Hilary Wardle for Buzzfeed]

Share This
      
 

Un commento

Lascia una risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *