Benvenuto su Outlander Italy, la fonte italiana su "Outlander" serie tv e la saga letteraria di Diana Gabaldon, Qui potrai trovare news, spoilers, foto, video, interviste e molto altro sulla serie targata Starz e creata da Ron D. Moore
posted by mar 6, 2015 • Filed in: Stagione 1

La rivista mensile SFX ha dedicato ampio spazio nel numero di Maggio al ritorno di Outlander il 4 Aprile su Starz.

Ron Moore

Sulla classificazione di genere di Outlander:

“E’ la stessa sfida che ha dovuto affrontare Diana con i libri. Raccontava di come avesse avuto difficoltà con quei rivenditori che mettono in vendita Outlander nella sezione “romance” e lo ha sempre odiato perché gli uomini quasi mai si recano in quella sezione. Se leggono un libro, quasi mai è solo un romance. Io lo definisco “un’avventura” e sapevo che se fossimo stati in grado di realizzare quello che c’era già dentro [il libro] non sarebbe stato “solo” un romance. Sarebbe sempre stato qualcosa di più grande ed interessante”

Sul ritorno della serie ed il punto di vista di Jamie:

“Mentre ci addentravamo nelle varie storie, volevamo dare una nuova ripartenza allo show, ma non volevo scegliere il cliffhanger lì sul momento. E’ stata un’opportunità per indirizzare, ed includere adesso, il punto di vista di Jamie, perché con il progredire della storia, tutto si concentra davvero su di loro [Jamie e Claire]. E’ stata un’occasione per far entrare in gioco il suo punto di vista dandovi il permesso di spostarsi sulle sue storie separatamente da quelle di Claire ed aprire lo show” [ndr: la puntata 1×09 inizia proprio la narrazione di Jamie]

Sulla rivelazione di Claire a Jamie della sua reale provenienza:

“Dopo aver riflettuto sul perché Jamie dovrebbe crederle e come lo affronterebbe, abbiamo iniziato a capire che [lui] è un uomo figlio della sua epoca e di quel luogo. I punti chiave provengono direttamente dall’ep 1.03 “The Way Out”, quando il ragazzino stava male e Jamie e Claire …Continua »

posted by mar 5, 2015 • Filed in: Sam Heughan

Il numero di Aprile del magazine Cosmopolitan ci regala una bella sorpresa, ovvero una pagina dedicata al nostro ginger preferito: Sam Heughan. Sotto trovate lo scan della pagina e la traduzione dei trafiletti.

Sotto al Kilt?

“Sono un vero scozzese. Non dovete nemmeno chiederlo. Può essere molto “arioso”!!

Beh, Ciao.

“Sono notoriamente uno che scrive messaggini al telefono a tarda notte. Uso molte emoji come baci, cuori, linguacce. Ma credo che una vera telefonata sia sempre la cosa migliore – specialmente in questo momento in cui tutti sembrano solo scrivere messaggini, una chiamata può essere anche emozionante. O forse mi sbaglio. Magari le persone non vogliono che le chiami!”

Relazioni Straniere

“Le donne inglese possono essere leggermente riservate. Le scozzesi sono molto più pazze e divertenti e le americane invece molto più dirette e mi piace molto. Non ho incontrato ancora molte donne americane. Credo che dobbiamo rimediare!”

Una Ragazza Entra in un Bar

“Se ordina una scotch è una cosa di grande effetto! Le farà guadagnare un appuntamento. Ma se sono in spiaggia, io stesso preferisco qualcosa con il cocco, l’acqua o ombrellino”

[via STARZPR]

posted by mar 4, 2015 • Filed in: Casting News

DSC_8196

“The Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films” ha annunciato le nomination per la 41esima edizione dei Saturn Awards e siamo più che felici di vedere che Outlander, insieme al cast, sono stati nominati! Ecco le nomination:

BEST LIMITED RUN TELEVISION SERIES

From Dusk Till Dawn
Game of Thrones
The Last Ship
The Librarians
Outlander

BEST ACTOR IN A TELEVISION SERIES

Grant Gustin                       The Flash
Andrew Lincoln                  The Walking Dead
Tobias Menzies              Outlander
Mads Mikkelsen                 Hannibal
Noah Wyle                           Falling Skies

BEST ACTRESS IN A TELEVISION SERIES

Haley Atwill                          Agent Carter
Caitronia Balfe                Outlander
Vera Farmiga                       Bates Motel
Jessica Lange                      American Horror Story: Freak Show
Rachel Nichols                     Continuum
Rebecca Romjin                   The Librarians

BEST SUPPORTING ACTOR IN A TELEVISION SERIES

David Bradley                       The Strain
Laurence Fishburne             Hannibal
Sam Heughan                  Outlander
Erik Knudsen                        Continuum
Norman Reedus                   The Walking Dead
Richard Samuel                    The Strain

Facciamo un grandissimo in bocca al lupo alla serie ed al cast e gli auguriamo di portarsi a casa più premi possibili durante la cerimonia che si terrà il 25 Giugno 2015.

posted by mar 4, 2015 • Filed in: Video

Fans di Outlander, riusciamo finalmente a vedere la luce alla fine del tunnel! Manca solo un mese al ritorno della serie tv con la seconda metà della Stagione 1 sul canale Starz!  E per prepararsi al grande ritorno dello show basato sul best-seller dell’autrice Diana Gabaldon, ci addentreremo dietro le quinte della prima metà della stagione1.  Le star di Outlander, Caitriona Balfe e Sam Heughan raccontano a ETonline l’affascinante viaggio della serie, dal libro allo schermo.

Anche dopo otto episodi l’attrice irlandese non riesce ancora a capacitarsi del fatto che sia proprio lei quella che sta esplorando il mondo che Diana Gabaldon e lo showrunner della serie, Ron Moore, hanno creato:

“Qualche volta mi intimorisce perché penso “E’ questo fantastico mondo che [Diana] ha creato e a volte mi sento come se fossimo all’inizio di tutto questo” – spiega Caitriona Balfe, che vedete vestita nei panni di Claire, nel video tratto dal Blu-Ray uscito il 3 Marzo negli USA,

Su Diana Gabaldon e il suo coinvolgimento con la serie tv:

“E’ stato davvero bello che [lei] sia stata così di supporto ed è stato bello averla presente come fonte a cui rivolgerci” – aggiunge l’attrice irlandese. A questo proposito Diana Gabaldon ha anche preso parte alla serie, con un piccolo cameo nell’episodio 1.04 “The Gathering”.

Sam Heughan, che interpreta il valoroso guerriero scozzese Jamie Fraser, che conquisterà la nostra Sassenach, si dice molto emozionato dagli eventi che si susseguono pagina dopo pagina:

“Pensi di conoscere questi personaggi e quando poi arrivi al libro 8 (“Written in My Own Heart’s Blood” in uscita in Italia in due parti a Maggio e Luglio) sono completamente diversi oppure hanno affrontato un lungo percorso. Sentiamo di essere solamente all’inizio di quel percorso” – aggiunge Sam

Outlander ritorna negli USA con la seconda parte della Stagione 1 il 4 Aprile, mentre debutterà ufficialmente in Italia con i primi 8 episodi il 9 Marzo su Fox Life.

posted by mar 1, 2015 • Filed in: General News, Stagione 2

Secondo quando riporta l’autorevolissimo sito Deadline, le riprese della Stagione 2 di Outlander, basata sul secondo libro della serie di Diana Gabaldon, dal titolo “Dragonfly in Amber”, dovrebbero iniziare “questa estate”.

BvF60GwCUAAePIn

La serie sta per andare in onda (finalmente) anche nel Regno Unito, dal 26 Marzo su Amazon Prime, ed è in questa occasione che è stato menzionato, seppur vagamente, che Outlander è pronto a girare i nuovi episodi della serie sempre in Scozia, a partire dai mesi estivi. Le ultime novità che vi avevamo dato a gennaio a questo riguardo provenivano direttamente dal produttore esecutivo Ron Moore, che in occasione dei TCA, aveva detto che la serie sarebbe stata impegnata nelle riprese della Stagione 2 da Maggio 2015 a Febbraio 2016:

“Non credo abbiamo ancora una data per la messa in onda. Inizieremo a girare la Stagione 2 a Maggio. Filmeremo in Scozia fino a Febbraio ed immagino andremo in onda indicativamente nel 2016“ – Ron Moore [tutta l’intervista: QUI]

A conferma del fatto che ancora non ci sono notizie ufficiali sulla data di inizio riprese è intervenuta anche Maril Davis, socia di Ron Moore e produttrice della serie, che ha fatto sapere ai fans di …Continua »

posted by feb 28, 2015 • Filed in: Outlander, Stagione 1

Per i fan della serie Outlander, che segue le avventure e la storia d’amore tra una ex infermiera da campo del 1945, Claire Randall, ed un guerriero scozzese del 1743, Jamie Fraser, il 4 Aprile non potrebbe arrivare più velocemente. E’ infatti il giorno in cui la serie ritorna con gli ultimi 8 episodi della Stagione 1. Questa settimana un nuovo pubblico è stato introdotto alla serie grazie ad iTunes che ha rilasciando i primi otto episodi della stagione 1 e mentre la serie è iniziata con un fanbase già consolidato dovuto al successo internazionale dell’autrice Diana Gabaldon, sui cui romanzi si basa Outlander, anche il passaparola, i social media ed il plauso della critica, hanno attirato un nuovo pubblico rivolto sia alla serie tv che ai libri.

people-10

Il mese scorso abbiamo incontrato Sam Heughan, che interpreta Jamie Fraser, e ci ha dato alcune anticipazioni (spoilers se non avete visto i primi 8 episodi) su cosa aspettarsi quando la serie ritornerà il 4 Aprile alle 9pm sul canale STARZ.

“Iniziamo con il punto vista di Jamie e si vede tutto quello che ha attraversato per arrivare al punto in cui prova a salvarla [Claire]“, spiega Heughan. “Il loro rapporto è ormai messo costantemente alla prova. Sono sempre in lotta per tornare l’una dall’altro, per trovare una forma di terreno comune. Riguarda il loro rapporto che progredisce, e lo scoprirsi a vicenda. In gran parte un rapporto moderno è davvero così. Si tratta di imparare ad interagire. “

Mentre c’è sicuramente molto da scoprire in ogni relazione moderna, Jamie parte abbastanza svantaggiato a causa del fatto che la sua sposa Claire (Caitriona Balfe) è questa misteriosa donna con incredibili conoscenze che viene da….. beh, [lui] non è abbastanza sicuro da dove arrivi.

…Continua »

posted by feb 27, 2015 • Filed in: Claire Randall

Ammettiamolo, parte del motivo per cui “Outlander” è così popolare è dovuto all’epica storia d’amore tra la viaggiatrice del tempo Claire Randall e l’audace Highlander Jamie Fraser. Tuttavia, come ogni buon fan di “Outlander” può dirvi, Claire non è la tipica damigella in pericolo. Se amate guardare la performance di Caitriona Balfe nei panni della nostra Sassenach preferita allora ecco per voi i “5 Motivi perché Claire Randall è una Grandissima Eroina” di Fashion & Style.

fb9ecef0-440d-11e4-b41f-4943bde7492f_starz-outlander-108-both-sides-now-0537

E’ molto moderna

Claire Randall ha una sensibilità molto moderna per una donna che vive nel 1940 e che si ritrova nella scozia del a 18 ° secolo. E’ chiaro che come lei sia una chiara sostenitrice dell’uguaglianza e quindi non c’è da meravigliarsi che tanti spettatori considerino Claire come una delle loro eroine femministe preferite.

Claire ha una lingua tagliente

La nostra Sassenach ha una lingua tagliente e anche quando si ritrova bloccata in Scozia non teme di dire la sua, o utilizzare il potere di sarcasmo per un buon uso, soprattutto contro il temibile “Black Jack” Randall.

Ha un temperamento impetuoso

Claire non è la tipica “damigella in pericolo”. Nel bene e nel male la nostra “guaritrice” preferita ha un certo temperamento.

Tuttavia, sono le sue debolezze che rendono il personaggio così interessante, perché non solo rendono Claire più umana e comprensiva, ma è anche bello vedere un personaggio che non sia un santo, che si erge in piedi su un piedistallo sopra di tutti gli altri. …Continua »