La Stagione 4
La Guida agli Episodi della Stagione 4
La Stagione 4 di "Outlander" segue Claire e Jamie Fraser mentre cercano di mettere su casa nell'America coloniale. Mentre la coppia costruisce la propria vita insieme nel rude e pericoloso entroterra della Carolina del Nord, devono negoziare una tenue lealtà verso l'attuale classe dirigente britannica, nonostante la conoscenza di Claire della futura rivoluzione americana. Lungo la strada, i Fraser incrociano il famigerato pirata e contrabbandiere Stephen Bonnet, in un fatidico incontro che tornerà a perseguitare la famiglia Fraser. Nel frattempo, nel 20° secolo, le cose sono complicate tra Brianna Randall, la figlia di Claire e Jamie, e Roger Wakefield, lo storico che ha aiutato Claire a cercare Jamie in passato. Ma quando Roger e Brianna cercano prove che i genitori di Brianna si siano riuniti nel 18° secolo, una scoperta sconvolgente fa prendere in considerazione a entrambi di seguire le orme di Claire.
4.01 America The Beautiful
Sceneggiatura: Matthew B. Roberts & Toni Graphia
Regia: Julian Holmes
On Air USA: 4 Novembre 2018 - ITA: 9 Novembre 2018
Claire e Jamie si incrociano con Stephen Bonnet, un pirata e contrabbandiere che chiede aiuto. Claire illumina Jamie su parte della storia americana, portandolo a chiedersi se sia possibile per loro mettere radici.
4.02 Do No Harm
Sceneggiatura: Karen Campbell
Regia: Julian Holmes
On Air USA: 11 Novembre 2018 - ITA: 16 Novembre 2018
Claire e Jamie visitano la zia Jocasta nella sua piantagione, River Run. Quando la tragedia colpisce la piantagione, Jamie e Claire si trovano intrappolati tra ciò che è giusto e la legge della terra.
4.03 The False Bride
Sceneggiatura: Jennifer Yale
Regia: Ben Bolt
On Air USA: 18 Novembre 2018 - ITA: 23 Novembre 2018
Jamie e Claire cercano un posto da chiamare casa. Nel frattempo, nel 20° secolo, la storia d'amore di Brianna e Roger si riscalda e poi si consuma durante un viaggio che finisce per evidenziare le loro differenze.
4.04 Common Ground
Sceneggiatura: Joy Blake
Regia: Ben Bolt
On Air USA: 25 Novembre 2018 - ITA: 30 Novembre 2018
Dopo essere stati guidati dalla provvidenza a Fraser's Ridge, Jamie, Claire e il giovane Ian iniziano a costruire una casa nelle Blue Ridge Mountains. Nel 20° secolo, Roger prova a riconnettersi con Brianna.
4.05 Savages
Sceneggiatura: Bronwyn Garrity
Regia: Denise Di Novi
On Air USA: 2 Dicembre 2018 - ITA: 7 Dicembre 2018
La competenza medica di Claire si rivela preziosa, ma inizia a temere per la sua vita quando la tragedia colpisce la famiglia dei suoi pazienti. Jamie e il giovane Ian si recano in una città vicina per reclutare coloni per Fraser's Ridge, scoprendo il profondo sentimento locale anti-britannico.
4.06 Blood of My Blood
Sceneggiatura: Shaina Fewell
Regia: Denise Di Novi
On Air USA: 9 Dicembre 2018 - ITA: 14 Dicembre 2018
Jamie e Claire sono sorpresi quando Lord John Grey arriva a Fraser's Ridge con un compagno di viaggio inaspettato. Quando Gray si ammala, Claire deve conciliare i suoi sentimenti personali con i suoi doveri di medico.
4.07 Down the Rabbit Hole
Sceneggiatura: Shannon Goss
Regia: Jennifer Getzinger
On Air USA: 16 Dicembre 2018 - ITA: 21 Dicembre 2018
Brianna segue le orme di sua madre e viaggia attraverso il cerchio di pietre a Craigh na Dun, indietro nel tempo fino alla Scozia del 18° secolo, dove lotta per raggiungere le Colonie e trovare i suoi genitori, per impedire la loro morte a Fraser's Ridge.
4.08 Wilmington
Sceneggiatura: Luke Schelhaas
Regia: Jennifer Getzinger
On Air USA: 23 Dicembre 2018 - ITA: 28 Dicembre 2018
La diligente ricerca di Roger per Brianna paga quando la trova a Wilmington, ma la loro riunione romantica si interrompe bruscamente quando lei scopre informazioni importanti che le ha tenuto intenzionalmente nascosto.
4.09 The Birds & The Bees
Sceneggiatura: Matthew B. Roberts & Toni Graphia
Regia: David Moore
On Air USA: 30 Dicembre 2018 - ITA: 4 Gennaio 2019
Mentre Brianna lotta per compartimentare il trauma che ha subito a causa della tragedia che l'ha colpita a Wilmington (lo stupro di Bonnet). Faticando a riprendersi, anche per via dell'assenza di Roger, si concentra sulla ricerca dei suoi genitori e ad arrivare a Fraser's Ridge.
4.10 The Deep Heart's Core
Sceneggiatura: Luke Schelhaas
Regia: David Moore
On Air USA: 6 Gennaio 2019 - ITA: 11 Gennaio 2019
Jamie e Claire si nascondono segreti l'uno con l'altro, mentre cercano di aiutare Brianna a elaborare il suo recente trauma. Ma i segreti che mantengono causano una frattura familiare maggiore una volta svelati.
4.11 If Not For Hope
Sceneggiatura: Bronwyn Garrity & Shaina Fewell
Regia: Mairzee Almas
On Air USA: 13 Gennaio 2019 - ITA: 18 Gennaio 2019
Jamie, Claire e il giovane Ian intraprendono un lungo viaggio incerto per salvare Roger. Brianna stringe amicizia con uno dei vecchi amici di Jamie, mentre respinge i tentativi di zia Jocasta di metterla al sicuro trovandole un marito.
4.12 Providence
Sceneggiatura: Karen Campbell
Regia: Mairzee Almas
On Air USA: 20 Gennaio 2019 - ITA: 25 Gennaio 2019
Brianna si confronta con una figura violenta del suo passato nel tentativo di far fronte al suo trauma. Roger fa amicizia con un altro prigioniero e cerca di fuggire dal Villaggio Mohawk, mentre Fergus e Marsali pianificano una pericolosa missione.
4.13 Man of Worth
Sceneggiatura: Toni Graphia
Regia: Stephen Woolfenden
On Air USA: 27 Gennaio 2019 - ITA: 1 Febbraio 2019
Il tentativo di Jamie, Claire e il giovane Ian di salvare Roger dai suoi rapitori Mohawk va storto, quando un fantasma del passato di Claire rovina il loro piano. Nel frattempo, Brianna teme che Claire, Jamie e Roger potrebbero non tornare.
EPISODIO 4.01 | AMERICA THE BEAUTIFUL
»Ascolti: 1milione 80mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.02 | DO NO HARM
»Ascolti: 870mila – rating 18-49 anni 0,1%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.03 | THE FALSE BRIDE
»Ascolti: 861mila – rating 18-49 anni 0,1%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.04 | COMMON GROUND
»Ascolti: 960mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.05 | SAVAGES
»Ascolti: 958mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.06 | BLOOD OF MY BLOOD
»Ascolti: 1milione 40mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.07 | DOWN THE RABBIT HOLE
»Ascolti: 1milione 120mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.08 | WILMINGTON
»Ascolti: 910mila – rating 18-49 anni 0,1%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.09 | THE BIRDS & THE BEES
»Ascolti: 1milione 7mila – rating 18-49 anni 0,1%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.10 | THE DEEP HEART'S CORE
»Ascolti: 1milione 160mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.11 | IF NOT FOR HOPE
»Ascolti: 1milione 270mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.12 | PROVIDENCE
»Ascolti: 1milione 270mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI
EPISODIO 4.13 | MAN OF WORTH
»Ascolti: 1milione 450mila – rating 18-49 anni 0,2%
»Inside Episode: QUI