Il produttore esecutivo, sceneggiatore e showrunner Ronald D. Moore e il resto delle grandi menti dietro la serie tv di successo Starz “Outlander” sapevano perfettamente cosa i fans dei romanzi scritti da Diana Gabaldon si aspettavano nella seconda stagione, basata sul libro “Dragonfly in Amber” (in italiano diviso in 2 volumi: “L’amuleto di ambra” e “Il Ritorno”, n.d.r.). Però esistono varie ragioni per cui lo show non ha potuto seguire l’esatto percorso che i personaggi hanno intrapreso nel libro, e alcune differenze sono già visibili nei primi due episodi andati in onda, in particolare nella premiere “Through a Glass, Darkly”. Infatti, il libro non inizia con Frank negli anni ’40, ma non inizia…