Prime foto dal set di Outlander di Caitriona Balfe e Tobias Menzies


Scott Robb ci regala quello che stavamo aspettando da quando la produzione è iniziata poche settimana fa, ovvero foto dal set! Qui vediamo la nostra bellissima Caitriona Balfein character’, ovvero nei panni di Claire Randall mentre si apprestano a girare le scene ambientate nel 1940 e Tobias Menzies nei panni di Frank!

Claire Randall Schermata 2013-10-16 a 17.19.53 Schermata 2013-10-16 a 17.25.36

Guarda le altre foto nella nostra GALLERY

Emozionati? Noi decisamente sì!

Credits: Photo 1 by Scott Robb Photo 2 & Photo 3 by Amber 


Ott 15, 2013 • Monyka • 0 Comments

Il video completo del panel di Outlander al NYCC 2013


Per la gioia di tutti noi Outlanders ecco il video completo del panel di Outlander al New York Comic Com con Ronald Moore e Diana Gabaldon che comprende anche il video dal behind the scenes della produzione della serie in Scozia e naturalmente i saluti di Sam e Caitriona!

Vi abbiamo già ampiamente parlato della 2 giorni al Comic Con lo scorso week-end con articoli, foto e video quindi non staremo qui a tradurre nuovamente il panel ma potete bensì leggere tutte le risposte nei nostri due post precedenti che trovate qui: Riassunto Panel Giornata 1 e Riassunto Panel Giornata 2! Buona lettura!

Non possiamo chiudere il post senza citare nuovamente Sam in questo video: “Come on, Sassenach!” *sviene*


Casting Call: James Fleet nel ruolo del Reverendo Wakefield


La notizia è fresca fresca; l’attore inglese James Fleet (Quattro matrimoni e un funerale) interpreterà il ruolo del Reverendo Reginald Wakefield, il vicario di Inverness e grande amico di Frank Randall,oltre che un grande appassionato di storia.

Wakefield aiuterà Frank a risalire al suo antenato Jonathan Randall, meglio conosciuto come Black Jack Randall.


Ott 14, 2013 • Lilly • 0 Comments

Intervista a Ron Moore e Diana Gabaldon al NYCC 2013


Cominciano ad arrivare le prime video-interviste del NYCC 2013 e finalmente possiamo sentire direttamente da Ron Moore e Diana Gabaldon in persona i loro pensieri su “Outlander”.

Vi riportiamo un breve riassunto dell’intervista (purtroppo la qualità dell’audio non è delle migliori):

Per prima cosa Diana ricostruisce un po’ la storia di come i suoi libri sono arrivati nelle mani di Ron:

– I suoi libri sono stati opzionati da Jim Kohlberg (uno degli attuali produttori esecutivi, grandissimo fan dei libri di Diana) con l’intenzione di farci un film. Ci sono stati vari tentativi, varie sceneggiature ma mai nessuno è riuscito a convincere Diana. L’interesse di Ron non è mai svanito, continuava di anno in anno a presentare l’idea di creare una serie tv e alla fine c’è riuscito grazie alla Sony e alla Starz 😀

Potenziale alla “Game of Thrones”:

– Ron afferma che sì, tra il vasto fanbase esistente già di partenza, il materiale cartaceo ben apprezzato, la storia epica, i tanti libri… c’è tutto!

Ricerca e cura dei dettagli:

– Diana è rimasta impressionata dal livello di accuratezza che Ron sta ricercando per l’adattamento tv di “Outlander”, dalla cura dei dettagli, come ad esempio il tipo di fiori caratteristici del periodo in cui è ambientata la storia, o dalla riproduzione materiale di alcuni luoghi (come si può vedere dalle concept art postate QUI). Ron aggiunge che hanno uno storico che legge gli script, un esperto in medicina erboristica, un insegnante di Gaelico per il cast. Non ci saranno sottotitoli, lo show è dal punto di vista di Claire, lei non capisce il Gaelico e di conseguenza nemmeno il pubblico, ma vuole che gli attori siano in grado di parlare correttamente in Gaelico. Hanno anche un dialogue coach che scrive dialoghi specifici… tutti gli addetti ai vari settori della produzione hanno trascorso tantissimo tempo nel fare ricerche, per trovare oggetti e materiale usati in quella zona e in quel periodo storico. Il suo obiettivo non è reinventare la storia, ma farla funzionare così com’è. Continua a leggere “Intervista a Ron Moore e Diana Gabaldon al NYCC 2013”


Concept Arts mostrati al panel di Outlander al NYCC


Durante il panel di Outlander che vi abbiamo riassunto nei due post precedenti [1] e [2] Ron Moore ha esposto alcuno concept arts delle locations usate nella serie come la ‘sala operatoria’ di Claire, Castle Leoch o Lallybroch. Grazie a Christine Ring di Heughligans per aver condiviso le foto con i fans non presenti al panel!

    

                  Frank & Claire a Castle Leoch anni ’40                                             Lallybroch

Continua a leggere “Concept Arts mostrati al panel di Outlander al NYCC”


Riassunto della giornata 2 del panel di Outlander al NYCC


Ginger Sam!

A poche ore dal primo panel della Starz che ha ufficialmente presentato per la prima volta Outlander si è tenuto un altro panel sempre della stessa emittente e sempre accompagnato dall’executive producer Ronald Moore e dall’autrice dei libri della serie Diana Gabaldon. Ovviamente Ron non ha potuto rinunciare al kilt nemmeno questa volta! (bravo!) Nella speranza che arrivino video e foto ufficiali dall’evento di seguito trovate un riassunto di tutto ciò che è stato detto durante l’evento e che sia la Starz che i fans hanno condiviso via Twitter, facendoci sentire un po’ meno lontani da loro e più presenti, nonostante le miglia di distanza!

  • I fans vanno in delirio all’arrivo sul palco di Diana e Ron
  • La prima news è che i primi 2 episodi sono stati girati insieme
  • Ron Moore rivela che il momento chiave per lui è quando Claire si reca al cerchio di pietre nonostante Jamie le abbia detto di non muoversi
  • Gli attori possono godere dell’aiuto di un insegnante di Gaelico e vanno a lezione da lui ed è autorizzato a picchiarli con il righello se non seguono (LOL)
  • Sulla chimica fra Sam e Caitriona: “Hanno avuto un rapporto da subito. Ed erano Jamie e Claire” – Ron Moore
  • Curiosità #1: Diana e Sam non si sono ancora mai incontrati!
  • Curiosità #2: Pur non essendosi mai incontrati si sono entrambi emozionati quando si sono rispettivamente seguiti a vicenda su Twitter (awww LOL)
  • Ronald Moore rivela che il primo libro è pieno di sorprese e che Claire fa tante di quelle cose che uno non si aspetta ma che sono materiale ottimo per gli episodi della serie.
  • Metodo di adattamento da libro e serie tv: “Iniziamo sempre dal libro ed è una sfida perché è diverso rispetto che all’improvvisare dal nulla. Ma volevamo fare lo show migliore. Abbiamo preso questa responsabilità molto seriamente”Ron Moore
  • Ron Moore è tipo un preside di scuola; tutti gli attori devono fare i compiti a casa e leggere il libro e studiarlo.
  • Ron ha detto a Sam che il libro 1 deve essere la sua Bibbia
  • Casting News: Sia Jenny che Ian sono stati scelti ma ancora non c’è stato nessun annuncio che arriverà a brave!
  • Diana farà un cameo nella serie? Se vorrà sì!
  • Diana dice di scrivere molto più velocemente di George R.R Martin (Game of Thrones) quindi non c’è da preoccuparsi perché lo show non rischia di sorpassare l’uscita dei libri. Continua a leggere “Riassunto della giornata 2 del panel di Outlander al NYCC”