Outlander 4×01: perché i produttori hanno cambiato un evento chiave dei libri

Outlander è ritornato con una grande puntata ma come molti fans dei libri avranno sicuramente notato, un evento chiave che avrà ripercussioni più avanti nella stagione collegato a Brianna è stato cambiato rispetto ai libri.

Stiamo parlando dell’anello di Claire nella scena finale con Bonnet. Chi ha letto “Tamburi d’Autunno” sa che Diana ha scritto la scena facendo sì che Claire perdesse la fede d’oro invece che l’anello di Jamie. Come mai questa scelta? Ecco quello che il produttore esecutivo Ron D. Moore ha detto a questo proposito al Savannah Film Festival:

”La semplice fede d’oro non sarebbe stata sufficientemente riconoscibile dal dire ‘Oh ecco questo è chiaramente l’anello di mia madre’ [riferito ad una futura scena di Brianna], mentre l’altro [anello di Jamie] lo sarebbe stato. Quindi diciamo che è per questo che abbiamo cambiato.” – Ron Moore

[fonte: EW]

Che dite di questo cambiamento? Vi è piaciuto o avreste preferito fosse come nei libri?

Commenta via Facebook

Commenti

2 thoughts on “Outlander 4×01: perché i produttori hanno cambiato un evento chiave dei libri

  1. In realtà, dovendo contrarre la trama dei libri della Gabaldon, penso che la scelta di rapinare l’anello di Jamie sia geniale perché è più facilmente riconoscibile, e questo determinera’ drammatiche conseguenze

  2. Ci sono rimasta male x il cambiamento…vorresti rrovare tutto com’è nel libro…ma capisco che è una scelta funzionale alla “riconoscibilità”dell’anello

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *